波蘭語法中有五種復雜的性別結構:
中立(rodzajunijakiego)
負面(rodzaju？埃斯基戈)
三正(rodzajum？Skiego)(動態:人，動物，非動態:非動物)。
有七種晶格變化(deklinacja)
主格(mianownik)
屬；所有格；天生(dope？niacz)
用case間接點陣(celownik)
暴飲暴食；對哥；比爾尼克(比爾尼克)
工具箱；做壹個網格(narz？dnik)
預網格；米耶斯科尼克
呼格(沃？acz)
以及兩個數(單數和復數)的表示。
波蘭語名詞、形容詞、動詞的變化是屈折變化，名詞的詞尾變化和動詞的人稱變化極不規則。人稱代詞(zaimek osobowy):
英語在括號()裏是同義詞。單數復數1人ja- I (I) my- we (we) 2人ty- you(昵稱)(you) wy- you (you) 3人on- he(他)
奧納-她(她)
Ono- it (it) oni-(正面)他們(他們)
壹-(非陽性)他們，他們的動詞(czasownik):
每個動詞都可以是完成式或非完成式。
動詞往往是成對的，壹個是不完成式動詞，壹個是完成式動詞(由壹個不完成式動詞和壹個前綴詞組成)，但往往是單個不完成式動詞和不同的前綴詞組合成多個完成式動詞。當然，這些由不同前綴短語合成的完成式動詞各有各的含義。動詞時態:
動詞結構(完成體的形式)(未完成體的形式)未完成體的壹個例子。
動詞+i？不定式不定式robi？zrobi？
動詞+後綴將來簡單現在robiciezrobicie
過去分詞+後綴過去完成式過去不完成式robili？ciezrobili？劍橋國際考試委員會
(這個後綴可以去掉)co？cierobilico？謝茲羅比利
可移動後綴詞通常附在動詞或句子中最強調的詞上，如疑問句中的介詞。)
有時壹個虛詞加在壹個句子裏，比如-？e表示強調。
所以這句話(妳做了什麽？妳做了什麽？)可以這樣改:
Cozrobili？cie？(zrobili？Cie是過去完成時動詞)
Co？ciezrobili？(過去的完美zrobili？cie的後綴詞？Cie移至Co)
Có？e？ciezrobili？(Co？Cie放虛詞？e加強語氣結構)
這些句型都不用主語(you wy- plural)。當然也可以用主題詞you，但是主題詞只在第壹句比較好看(另外兩句結構性很強，側重於動詞的強調，所以主題詞有沒有不那麽重要):
Cowyzrobili？cie？(Cozrobili？cie？如果加上妳的wy- plural，這個句子會更好看)
Co？ciezrobili？事實上，波蘭人在這句話中不用主語。
Co？e？ciezrobili？(同上)
考伊？ciezrobili？這句話強調妳，所以妳加了強調後綴？Cie，比如-wy+？cie(wy？cie))
過去分詞從屬於數詞和性別，所以對第三人稱來說，單數過去完成時可以做出這樣的變化:
zrobi？(他做了/處理了)
zrobi？(她做了/處理了)
zrobi？o(已完成/已處理)
動詞by？以下各項的時間變化:
被誰？表示“妳，在~妳”的動詞。
現在時單數復數第壹人稱jestem jeste？我的第二個名字是傑斯特？傑斯特。cie第三人，jest s？將來時
第壹人稱？第三人稱的單數詞幹是b嗎？D-，其他單復數人稱詞幹是bedzi-。單數復數第壹人稱b？d？b？Dziemy第二個人是B？dziesz b？Dziecie，第三人b？dzie b？d？過去式單數復數1 person by？Em-(男性名詞)
被誰？Am-(女名詞)byli？我的-(男性名詞)
被誰？y？我的——(女性名詞)第二人稱by？e？-(男性名詞)
被誰？答？-(女名詞)byli？Cie-(男性名詞)
被誰？y？Cie-(女性名詞)第三人稱by？-(男性名詞)
被誰？(女性名詞)
被誰？O-(中性名詞)byli-(男性名詞)
被誰？Y-(非男性名詞)形容詞形容詞(przymiotnik):
晶格變化
任何“美麗”的單復數形容詞都有不同的表達形式。
單數格變化是正(主動)正(被動)負中性主格？雨果？阿德尼。阿德尼。adna？阿德涅聖歌？阿德涅戈？阿德涅戈？阿德涅？阿德涅戈和格？阿德涅姆？阿德涅姆？阿德涅？阿德涅姆是對的？阿德涅戈？阿德尼。adn？？阿德涅做網格？adnym？adnym？adn？？Adnym前綴？adnym？adnym？阿德涅？Adnym復雜格變化陽性非陽性主格？雨果？阿德尼？阿德涅聖歌？adnych？Adnych和lattice？adnym？Adnym是對的？adnych？阿德涅做網格？阿德尼米？Adnymi前綴？adnych？Adnych波蘭語屬於屈折語系，就黏著語的特點而言，壹般不強調語序。從維基百科書籍的波蘭語課程來看。波蘭語的基本語序是SVO(主語+動詞+受主)，但如果整個句子的意思很明顯，也可以省略壹個詞，或者省略不帶主語和受主的動詞。以下句子意思相同(安妮有只貓“Ania有只貓”):
Ania ma kota。
Ania kota ma。
Kota ma Ania。
我叫阿尼·科塔。
Kota Ania ma。
Ma kota Ania。
但這些句子中只有第壹句是波蘭語的原發音，其他句子都做了音標強調的改動，以適應應用的需要。
如果文章中的意思很清楚，我們可以省略主語、受詞甚至動詞。
Ma kota(有壹只貓)——如果妳知道在說誰，妳可以用Ma kota代替整個句子Ania ma kota。
馬(是)——回答這句話，Czy Ania ma kota？安妮有壹只貓嗎？)就用馬吧。
安妮(安妮的名字)——回答kota馬科塔？誰有壹只貓？)就用Ania，意思是Kto(кто)。
Kota(貓)-來回答Co ma Ania？Ania有什麽？)用Kota。
Anniema(安妮有)-回答Który z naszych przyjació？ma kota？我們的哪個朋友有壹只貓？時使用)。
這裏czy(ли)是疑問語氣詞，會把句子變成疑問句。波蘭語疑問句的句法結構是“Czy……...?"就像法國的問題以“Est-ce que……”開頭壹樣...?"；還是“… ли …？”用於俄語疑問句中。句子結構是壹樣的。
在波蘭語句法中，有壹種傾向，即句子往往可以省略主語而不是接收者。當然，除了省略主語，妳可能不知道可以省略主語的這種用法。如果這句話是Kto馬哥打？誰有壹只貓？)，答案只有Annie，答案可以不用動詞回答，比如不用這兩個語法也可以回答，Ania ma。或者Ania ma kota。
尤其是代詞ja (I)和ty (you)，以及它們的復數用法my (we)和wy (you)在句子中大多被省略。每個動詞都可以是完成式或非完成式。
動詞往往是成對的，壹個是不完成式動詞，壹個是完成式動詞(由壹個不完成式動詞和壹個前綴詞組成)，但往往是單個不完成式動詞和不同的前綴詞組合成多個完成式動詞。當然，這些由不同前綴短語合成的完成式動詞各有各的含義。
動詞時態:
動詞結構(完成體的形式)(未完成體的形式)未完成體的壹個例子。
動詞+i？不定式不定式robi？zrobi？
動詞+後綴將來簡單現在robicie zrobicie
過去分詞+後綴過去完成式過去不完成式robili？cie zrobili？劍橋國際考試委員會
(這個後綴可以去掉)co？cie robili公司？cie zrobili
可移動後綴詞通常附在動詞或句子中最強調的詞上，如疑問句中的介詞。)
有時壹個虛詞加在壹個句子裏，比如-？e表示強調。
所以這句話(妳做了什麽？妳做了什麽？)可以這樣改:
Co zrobili？cie？(zrobili？Cie是過去完成時動詞)
Co？cie zrobili？(過去的完美zrobili？cie的後綴詞？Cie移至Co)
Có？e？cie zrobili？(Co？Cie放虛詞？e加強語氣結構)
這些句型都不用主語(you wy-plural)。當然也可以用主題詞you，但是主題詞只在第壹句比較好看(另外兩句結構性很強，側重於動詞的強調，所以主題詞有沒有不那麽重要):
Co wy zrobili？cie？(Co zrobili？cie？如果加上妳的wy-plural，這個句子會更好看)
Co？cie zrobili？事實上，波蘭人在這句話中不用主語。
Co？e？cie zrobili？(同上)
Co wy？cie zrobili？這句話強調妳，所以妳加了強調後綴？Cie，比如-wy+？cie(wy？cie))
過去分詞從屬於數詞和性別，所以對第三人稱來說，單數過去完成時可以做出這樣的變化:
zrobi？(他做了/處理了)
zrobi？(她做了/處理了)
zrobi？o(已做/加工)波蘭語屬於黏著語家族，就黏著語的特點而言，語序壹般不重要。從維基百科書籍的波蘭語課程來看。波蘭語的基本語序是SVO(主語+動詞+受主)，但如果整個句子的意思很明顯，也可以省略壹個詞，或者省略不帶主語和受主的動詞。
以下句子意思相同(安妮有只貓“安妮有只貓”):
安妮·馬·科塔。
安妮.科塔.馬。
Kota ma Annie。
我是安妮·科塔。
馬哥打安妮。
馬哥打安妮。
但這些句子中只有第壹句是波蘭語的原發音，其他句子都做了音標強調的改動，以適應應用的需要。
如果文章中的意思很清楚，我們可以省略主語、受詞甚至動詞。
Ma kota(和壹只貓)-如果妳知道誰在說話，就用Ma kota，不用整句Annie ma kota。
馬(是)——回答這句話，Czy Annie me kota？安妮有壹只貓嗎？)就用馬吧。
安妮(安妮的名字)——回答kota馬科塔？誰有壹只貓？)安妮可以用，Kto(кто)的意思是誰。
Kota(貓)-來回答Co ma Annie？安妮:那裏有什麽？)用Kota。
安妮·馬(Annie has it)——答Kto·z·納齊奇znajomych馬·科塔？我們哪個朋友有壹只貓？時使用)。
這裏czy(ли)是疑問語氣詞，會把句子變成疑問句。波蘭語疑問句的句法結構是“Czy……...?"就像法國的問題以“Est-ce que……”開頭壹樣...?"；或者"...ли?"用在俄語疑問句的末尾。句子結構是壹樣的。
在波蘭語句法中，有壹種傾向，即句子往往可以省略主語而不是接收者。當然，除了省略主語，妳可能不知道可以省略主語的這種用法。如果這句話是Kto馬哥打？誰有壹只貓？)，答案只有Annie，答案可以不用動詞回答，比如Annie ma。或者安妮·馬科塔。可以不用這兩個語法來回答。
尤其是代詞ja (I)和ty (you)，以及它們的復數用法my (we)和wy (you)在句子中大多被省略。
問候語-1
再見，多·維澤尼亞
Cze？妳好
米？Ego dnia，祝妳愉快。
晚上好。
Cze？嗨！
Jak masz na imi？妳叫什麽名字？
納粹主義？...我叫.......
潘娜小姐
問候-2
帕尼夫人
潘先生
Pozwoli pan/pani，？e思？przedstawi？..請允許我自我介紹。
米？o米。很高興見到妳！
傑克傑斯特？narodowo？ci？妳是哪裏人？
格茲·梅斯卡斯？妳住在哪裏？
米茲卡姆..我住在......
請給我Przepraszam
快速學習波蘭語的方法；
妳好！金道布蕾
再見，維澤尼亞(弗吉尼亞)
謝謝Dziekuje(金哭夜)
我很抱歉！przeprazam(Psypraszam)
沒關系！捏面靠機器
我愛妳！KOCHAM CIE(科哈姆小偷)
很高興見到妳。巴爾佐·米·米洛！(包肥皂米窩)
晚安！多布拉·諾克(薩布拉·直壹)
這是什麽？開玩笑嗎？(葉現場)
妳叫什麽名字？JAK·馬斯·納伊米？(雅克馬史伊娜苗)
多少錢？賈卡·CENA？(傅韻如·蓋納)
酒店在哪裏？格濟耶斯特酒店(格葉傑斯特太昊勒)
這是誰？開什麽玩笑？(柯濤濤耶斯特)
現在幾點了？克托拉·戈茲娜？(科圖拉·古吉那)
我叫...MAM NA IMIE...(蔣木木伊娜楚...)
我不知道聶維姆(捏威姆(穆輕聲讀))
妳好嗎JAK·SIE·馬斯？(雅克·麻鞋風格)
是，不是聶。
我喜歡妳！魯比·謝(Ruby Che)
安靜點！DAJ·斯波科伊！(戴e死泡庫e)
我明白妳的意思。Rozumiem CIE(老房客M. Chern)
祝妳身體健康！NA ZDROWIE(釣“NA”字)
周壹PONIEDZIALEK(潑水加K)
星期二WTOREK (Vtolek)
星期三SRODA (Xi老大)
星期四捷克
星期五PIATEK(平太克)
星期六索博塔(掃他)
星期天捏和拉
妳什麽意思？O CO CHODZI？(O曹浩基)
壹月STYCZEN(死亡)
二月盧提(盧(壹聲)忒)
三月的馬爾澤茨(母親拉伊(壹聲)時代)
April KWIECIEN (K not cut n(輕聲))
May MAJ(發誓)
6月份的CZERWIEC(飼料時間已取消(輕聲))
七月立普妥(動力壹覽)
八月的SIERPIEN(休息)
九月WRZESIEN(伏賴謝北)
10月pazdziernik(周日接尼克)
11月listopada(絲袖大)
十二月格魯津(格盧金)
勝利·威格拉納(維戈·拉納)
幫助波莫克(波浪磨坊)
我愛妳，科查姆ci？