mac自帶的詞典軟件就可以。lion系統的話，三指雙擊觸板，就能選取單詞，同時拉出詞典解釋。
詞典庫可以自己添加，網上有“有道詞典庫”，放到mac的詞典文件夾裏就能用。
2.
translateIt!軟件。兼容多種詞典庫，如stardict、babylon、等各種格式。
3.
babylon，就是巴比倫詞典。這個詞典現在基本上無法使用盜版，因為自己添加的詞典庫在破解後的巴比倫裏已經沒法用。
另外還有不少其它詞典，如歐路Eudict、金山for
mac、Wedict等，因評價不是很高，沒有試過。