以這個單詞為例，零型和④型確實音調沒有差別，但是在後面接其他成分時，區別就顯而易見了。比如，暁は，假如暁註為零型的話，那麽暁は的音調也是零型，即要高讀到は。而如果暁註為④型的話，は就排到第五了，重音高讀到き，は就不能讀作高音，而必須降為低音。
再比如，部屋（へや），是②型音（假如標記為零型音，那麽單獨讀這壹個單詞也聽不出區別，可是加上助詞後，比如に，則整體要讀作②型音；但要是（註意：是打比方的說法；部屋實際是②型！）零型音的話，に則要高讀）
總之，音調的標註不是想當然的，音調也要記清楚，多找壹些規律，把後面加不同助詞時的不同發音給弄熟，發出的音才是地道的。可惜我們日語老師掌握的不好，聽他上課惴惴不安的，老怕影響自己的發音。
希望妳能理解我的話。我也是初學者。平時請多聽標準的課文朗讀。
祝妳好運！
補充壹句，有壹些單詞句子本身就有兩種甚至幾種音調。比如さようなら，既可讀為零型，又可讀為④型音。平時見到請多積累。