前門大街的“大柵欄”到底應該怎麽讀呢？

大柵欄兒（dashilaner）是北京的方言，但是這個名字已經叫了幾百年了，已經形成了壹個特定的名詞，壹種概念。這和壹般的日常用語中的方言是不同的。北京是有壹個地方叫大柵欄（dazhalan），但是那是西長街的壹條胡同，另外 壹個地方。

北京師範大學中文系研究現代漢語的周壹民教授認為：大柵欄的讀音屬於地名的特殊讀音，歷史悠久的“DASHILAN”讀法屬於保留古音。雖然目前國家還沒有專門的地名名詞規範，但播音教材中都專門談到應讀為“DASHILANER”。