不倫不類bù lún bù lèi
中文解釋 - 英文翻譯
不倫不類的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋:不倫:不同類。既非這壹類,又非那壹類,形容不成樣子或沒有道理。
出自:明·吳炳《療爐羹·絮影》:“眼中人不倫不類,阱中人不伶不俐。”
示例:王夫人聽了,早知道來意了。又見他說的~,也不便不理他。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢》第六十七回
近義詞:不三不四、非僧非俗、非驢非馬
反義詞:壹本正經、正襟危坐
語法:聯合式;作謂語、定語、補語;比喻不規範與不成樣子
不倫不類的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.neither fish, flesh nor fowl; neither fish flesh nor good red herring2.