在講本冊書《迷人的張家界》中壹名學生對第三自然中"金鞭巖高出峰林之上,與其他山峰不同,從山腳到山頂,像斧砍刀劈似的,只在它的頂上長著幾株蒼翠的松樹"這句話中的"其他"壹詞提出了問題:這句話為何用"其他"而不用"其它"?學生通過查詞典,在結合課文中的語言環境,學生已明確,"其他"在本文中的意思是指"別的","其他山峰"是指"別的山峰"。那麽,在這句話中能否將"其他"換成"其它"?如果不能換用的話,則在什麽情況下有"其它"呢?近20年來新編或重版的字典、詞典,除了《現代漢語詞典》修訂本兼收"其他"和"其它"外。別的如《新華字典》(重編本)《現代漢語小詞典》《四角號碼詞典》《常用構字典》《3500常用字字典》等等,都只收"其他",不收"其它"。也就是說,"其他"壹詞正在淘汰過程中。1998年出版的《現代漢語規範字典》第504頁上說:"'其他'的'他'通常寫作'他',不作'它'。這是代表了國家語委的指導性意見,"其它"壹詞消滅已成定局。
“其他”用的對象是人,而“其它”用的對象是除人以外的任何東西(比如植物,動物,微生物,事物)