f.
1唇, 嘴唇;
il n'a pas desserré les lèvres de la soirée 他整個晚上壹言未發
2[植]辱瓣; 陰唇
3 pl. 傷口的邊緣
4(管風琴的)唇管的口子
5(斷層的)翼, 側
常見用法
avoir les lèvres gercées嘴唇裂開
lèvre inférieure下唇
lèvre supérieure上唇
rouge à lèvres
lèvres charnues厚嘴唇
avoir les lèvres gercées嘴唇開裂
le froid bleuissait mes lèvres我的嘴唇被凍青了
être pendu aux lèvres de qqn聚精會神地聽某人講話
近義、反義、派生詞典
近義詞:
babines, badigoinces (populaire), lippe, bord
《當代法漢科技詞典》
1. n. f.
地質(斷層的)翼, 側:~affaissée下落翼
~soulevée上
投側
2. n. f.
解剖學陰唇
3. n. f.
植物學唇瓣
4. n. f.
醫學創口的邊緣
lèvre
f.
嘴唇; 唇瓣; 唇; 切削刀; (斷層)翼
lèvre inférieure
下唇
lèvre soudable
可焊邊
lèvre supérieure
上唇
lèvre tympanale
鼓室唇
lèvre vestibulaire
前庭唇
lèvre violacée
唇[腫、紫]
fourmillement de la lèvre inférieure
下唇麻木
garniture à lèvre
皮碗; 脹圈
grande lèvre
大陰唇
kyste de lèvre
下唇黏液囊腫
sac élastique de la grande lèvre
女陰囊
lèvre (soulevée, supérieure)
地質上盤
法語例句
1.
Ce gar?on est très peureux comme un lèvre.
這個男孩兒膽小得像只兔子。
2.
Sa lèvre éclate en rires sous les branches.
他的嘴唇在樹枝間發出笑聲。
3.
Elle est constituée de 4 pièces: la lèvre d'entrée, la section centrale et la "tuyere en deux parties.
它包括四部分:唇入境,中環段和“噴嘴分成兩個部分。
4.
Sur les photos, vous remarquerez que le joint à lèvre est du coté coque pression et le roulement du coté sortie arbre moteur.
在妳的照片會發現唇附在殼壓力和軸承的軸輸出端。
5.
Son sourire fait toujours tourner en dérision les gens se sentent peu, et sa lèvre communication très spéciale enroulée élevé dans la lèvre supérieure, et il est très dr?le.
他的微笑總使人感到有點嘲諷,他那很特別的唇溝使上唇高高地翹起,又顯得十分滑稽可笑。
6.
Non, ce qui stupéfie, c’est que le photographe ait eu le talent incroyable de saisir l’homme à une nanoseconde du moment où la lèvre de la vague allait se refermer sur lui.
不,讓我們驚愕的,是這位攝影師不可思議的才華,能夠在波浪即將合上前的壹納秒時間內抓拍到人物。
7.
Aux Etats-Unis, le président Barack Obama, blessé en jouant au basketball,a re?u 12 points de suture à la lèvre.
美國總統奧巴馬在打籃球時受傷,嘴唇上被縫了12針。
8.
Le joint à lèvre en sortie d'arbre protège le roulement contre toute entrée d'eau.
在輸出軸唇密封保護對入水的影響。
9.
Letube est ensuite alésé, d'un coté pour recevoir un roulement à billeétanche (5x5x11) et de l'autre coté un joint à lèvre(5x6x12).
管然後無聊,來接受壹個球軸承防水(5x5x11壹方)和對方壹唇密封(5x6x12)。