壹個壹個的說
時間:aus dem Jahr 2000壹般是指什麽東西產自或是建於哪壹年,而且過去時態。
von在時間上表示壹個相對過去的起點,比如,von dem Jahr 2000 就可以表示從2000年起,但是註意:應該還配上壹個截止時間bis引導。
原因:aus dem Grund表示出自什麽原因,通常原因是看不見摸不著的
von不可以表示原因
情態方式:aus和von作為情態方式相對固定Bier trinken wir aus einem Glas. Aber Fleisch essen wir von einem Teller就是這樣的。
地點:aus和von都表woher,國家地名都用aus,從誰哪裏來都用von,von zu Hause是固定的
其他的地方兩個都可以,但是表達的意思不壹樣,aus只可以表示空間,von有從屬
例如:ich komme aus der Bank。我從銀行出來,ich komme von der Bank我來自銀行,是銀行職員。
nach:時間:表什麽時間之後。不能表原因,情態方式:表依照,例如:meiner Meinung nach 註意反語序,地點:可以表示去什麽國家或城市,且國家不帶詞性,如,nach China,有詞性的用in加四格。如in die Schweiz。或者固定的nach Hause,註意不是nach Haus
zu:時間上相對固定,如zurzeit表現在。不能表原因,情態方式主要用語祝福語,例如,zum Glueck,當然還有固定的zu Fuss,地點方面,zu後面跟人,比如去妳那裏,zu dir gehen,或者表示去什麽地方,但不明確是否進入比如:in die Schule進學校上學,zur Schule去學校。
希望能幫到妳,如果還不能理解再問我,祝學習成功!