當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 法語中鄉音的發音

法語中鄉音的發音

少數以元音結尾的單音節詞,常與下壹個詞的聲母(包括靜音H後的元音)組合成壹個音節,省略詞尾的元音。這種現象叫做省聲。省略的元音用撇號“’”代替,比如ce+est-& gt;c'est

ce、de、je、me、ne、que、se、te等9個以e結尾的單音節詞都遵循這個規律。此外,la、si、jusque、lorsque、presque、puisque等詞也有漏音現象。

註:si只與il和ils輔音連綴,不與elle和on等其他單詞輔音連綴。

拉聯絡和連音(l'encha?nement)

在同壹個節奏組中,如果第壹個字以壹個不發音的輔音字母結尾,下壹個字以壹個元音字母或壹個不發音的H開頭,壹般來說,這兩個字母要組合成壹個音節,這叫聯誦。如:les Etat-Unis [le-ze-ta-zy-ni],leshabitats [le-za-bi-tyd]

前壹個單詞末尾的輔音或元音與下壹個單詞開頭的元音壹起讀。這種現象叫做斷字。如:Il est gros。[伊勒格羅]

噓h和靜音h

法語字母h在單詞中不發音。不過,在單詞的開頭,H可以分為靜音h(h muet)和嘶嘶h(h aspiré)。

第壹個字是靜音H時,前壹個字和它之間可以有省略或聯綴,如:l ' heure[loer];當單詞以嘶嘶聲H開頭時,前壹個單詞和它之間不能有省略音或對音,如trois héros[trwa-e-ro]。

在字典中,所有以嘶嘶聲h開頭的詞條都標有星號。

例如:Le Haricotou l 'Haricote?

哈裏科特在哪裏?阿司匹林?在聯絡的時候,把它強加於壹個不相交的詞上,以此來表達它的意思。評論和評論:哈裏科特,不是哈裏科特;壹個漂亮的小床,不是壹個漂亮的小床。壹個公約簽署後,所有的字典都包括了壹個願望和壹個願望。對於某些句子,用法是獨立的。這不是夏利科特:聯絡是壹個無可爭議的錯誤。

在單詞haricot中,h是壹個不發音的h,這意味著它不允許被壹起背誦。這意味著這個單詞應該與前壹個單詞分開發音,包括單數和復數。我們將把它寫成le haricot而不是le haricot,un beau haricot而不是un bel haricot。所有的字典都會通過壹個約定俗成的符號來標明哪些是靜音,哪些是嘶嘶聲。對於有些字,用法不確定,但哈裏裏不屬於這種情況,其對聯肯定是錯誤的。