當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 佛學上怎樣解析“十二摩多”

佛學上怎樣解析“十二摩多”

佛學大詞典 對“十二摩多”解釋如下:

十二摩多 又作十二轉聲、悉曇十二韻。為悉曇字母中之十二母音字。摩多為梵語ma^tr!ka^ 之音譯,即母之義,又作韻(母音)。十二摩多,即:豙(a,阿上)、傓(a^,阿引去)、凕(I,伊上)、喐(I^,伊引上)、圐(u,塢)、堗(u^,汙引)、訮(e,噎)、塄(ai,愛引)、堫(o,汙)、塅(au,奧去引)、蠱(am!,暗)、奧(ah!,惡)。將十二母音附加於體文(子音字)上,則成十二種字,但此時,此等悉曇字應寫成略體,而將其附於子音字之上下等,如漢字附壹點壹畫,故又稱為點畫。[悉曇藏卷二、卷五、悉曇字記](參閱‘悉曇’4564)

丁福保佛學大詞典 對“十二摩多”解釋如下:

十二摩多 (術語)又名十二轉聲。摩多譯作點或韻。壹&DF-8740;(阿),二&DF-8741;(阿長),三&DF-8742;(伊),四&DF-8743;(伊長),五&DF-8744;(烏),六&DF-8745;(烏長),七&DF-8746;(藹),八&DF-8747;(愛),九&DF-8748;(奧),十&DF-8749;(奧長),十壹&DF-874A;(闇),十二&DF-874B;(啞)也。此十二摩多攝於三門之發音,則如圖。壹切之音聲,盡攝於此三門,其中前二字為根本字,是男聲,智慧字也。又伊等八字為增加字(謂增加於阿迦等根本字之點畫也),是女聲,三昧字也。此十二摩多,若依世法,則為十二支,十二月,十二宮,人身之十二纏絡等。若依出世法,則為菩薩佛果之十二地,流轉之十二因緣。若依真言門,則胎藏之十二真言,金剛界之十二供養,並十二火天等,皆其標幟也。見悉曇三密鈔二。又以此十二摩多配於因行證入之四轉則前之二阿為因,伊等八字為行,暗為證,惡為入也。見吽字義顯宗記。更依大日經等,則加哩&DF-874C;[口*貍]&DF-874D;裏&DF-874E;貍&DF-874F;之四摩多,總為十六摩多。