以下抄自漢語大詞典： 爺 〔《玉篇》以遮切〕 1.父親。古樂府《木蘭詩》：“軍書十二卷，卷卷有爺名。” 唐 杜牧 《別家》詩：“初歲嬌兒未識爺，別爺不拜手咤叉。” 元 關漢卿 《竇娥冤》第壹折：“妳爺兒兩個隨我到家中去來。”2.舊時對男性尊長的敬稱。《舊唐書?宦官傳?高力士》：“ 肅宗 在春宮，呼為二兄；諸王、公主皆呼阿翁；駙馬輩呼為爺。” 宋 劉克莊 《賀新郎?送陳真州子華》詞：“記得 太行山 百萬，曾入 宗爺 駕禦。”《紅樓夢》第五三回：“ 烏進孝 道：‘回爺的話，今年雪大……路上竟難走的很，耽擱了幾日。’” 老舍 《老張的哲學》第二：“ 孫八爺 看?有四十上下的年紀……壹看就知道是鄉下的土紳士。”3.對神靈的尊稱。 太平天國 洪秀全 《改定天歷詔》：“天歷首重孝順爺，七日禮拜福祿加。”如：龍王爺；土地爺。4.自矜之稱。 老舍 《駱駝祥子》六：“ 祥子 明知道上工辭工是常有的事，此處不留爺，自有留爺處。”5.方言。祖父。 明 沈榜 《宛署雜記?民風二》：“祖曰爺。” 以後有問題便翻翻詞典吧。
妳好丫
我系Riko
希望幫到妳^.^ 作者:難以考正 唧唧復唧唧木蘭當戶織。 不聞機杼聲
唯聞女嘆息。 問女何所思
問女何所憶。 女亦無所思
女亦無所憶。 昨夜見軍帖
可汗大點兵。 軍書十二卷
卷卷有爺名。 阿爺無大兒
木蘭無長兄。 願為市鞍馬
從此替爺征。 語釋: 當木蘭在家裏紡織時
" 唧唧 "的聲音不斷發出
而織布機所發出的聲卻聽不到
只可聽到木蘭不斷嘆息。若問木蘭有甚麽擔心和憂慮
木蘭則說不會為自己擔心和憂愁
但昨晚收到軍帖和十二卷軍書
獲悉皇帝要征兵打仗
木蘭的父親 名字則在征兵入伍的行列
木蘭的父 親既無精壯的兒子
木蘭又無兄長
因此木蘭希望有壹匹良駒
從此可代父 從軍。 不明白?意思就是父親 。 2011-12-13 10:07:16 補充： 唧唧復唧唧
木蘭當戶織 忘了+上
了
我猜想可能是父親吧！希望能幫助妳。