當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 蒙太奇是什麽意思?

蒙太奇是什麽意思?

蒙太奇是電影藝術的重要表現形式。

蒙太奇(法語:Montage)是壹個音譯外來詞,原本是建築學術語,意為組合和裝配。電影發明後,在法語中引申為“剪輯”。蒙太奇作為壹種特殊的技術被推廣到戲劇中,然後在其電影創作實踐中又被推廣到電影藝術中,創造了電影蒙太奇理論和蘇聯蒙太奇學派。

20世紀20年代,為了將蒙太奇理論(俄語:монта)引入蘇聯以外,愛森斯坦借用了法語蒙太奇壹詞,並將其擴展到英語中。

蒙太奇的意義:

當不同的透鏡組連接在壹起時,往往會產生每個透鏡單獨存在時所沒有的意義。比如卓別林把工人趕進工廠大門的場景和被趕羊的場景是連在壹起的;普多夫金把春天冰川融化的場景和工人示威遊行的場景連接起來,讓原本的場景呈現出新的意義。

愛森斯坦認為,當相反的鏡頭連接在壹起時,效果“不是兩個數之和,而是兩個數之積”。借助蒙太奇的作用,電影享有極大的時空自由,甚至可以形成與現實生活時空不符的電影時間和電影空間。

蒙太奇可以產生演員動作和鏡頭動作之外的第三個動作,從而影響影片的節奏。早在電影問世之初,美國導演,尤其是格裏菲斯就註意到了電影蒙太奇的作用。

後來的蘇聯導演庫裏肖夫、愛森斯坦和普多夫金先後對蒙太奇的規律和理論進行了探討和總結,形成了蒙太奇學派。他們的相關作品對電影創作產生了深遠的影響。