當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 兩好擱壹好三好過到老是什麽意思

兩好擱壹好三好過到老是什麽意思

據查《漢典》與《新華詞典》得知,“兩好擱壹好”又通“兩好合壹好”和“兩好並壹好”,通俗的意思是兩邊都往好處想,都往壹塊想,就是壹個大大的好。比如李準《黃河東流去》書中有:鳳英,我剛才好數落他壹頓,他也哭了。俗話說,“壹夜夫妻百日恩”,逃荒在外,兩好擱壹好,說來說去,春義是個老實人。 用“擱”,是方言的緣故。“擱”是江蘇蘇北那邊的壹個方言用字,是“相處”的意思。在詞典中,“合”也有“ge”音。因此“兩好擱壹好”或為方言意音替換。