“わからないです”和“分かりません” 壹樣的，不但意思壹樣，而且都是敬體表達，不過相比較敬體的表達上後者（即“分かりません”）鄭重程度要高些。
“分からない”是“わかる”的否定形式，否定助詞“ない”在“わかる”的未然形“わから”後構成。“わからない”是整體表達，因為否定助詞“ない”形態上和形容詞“ない”壹樣，可以加“です”。
日語中有接在動詞未然形後的否定助動詞“ない”和單獨的形容詞“ない”兩種，但在簡體時形態變化上是相同的，敬體時則是不同的。形容詞“ない”敬體時會變成“ありません”，多了“あり”兩個字母。
擴展資料：
日語又詳細分為：
薩隅方言（Satsugū dialect）、肥築方言（Hichiku dialect）、豐日方言（Hōnichi dialect）、中國方言（Chūkoku dialect）、雲伯方言（Umpaku dialect）、四國方言（Shikoku dialect）；
北陸方言（Hokuriku dialect）、東海東山方言（Tōkai–Tōsan dialect）、關東方言（Kantō dialect）、內陸北海道方言（inland Hokkaidō dialect）、東北方言（Tōhoku dialect）、北海道方言（Hokkaidō dialect）。
參考資料：
百度百科-日語
百度百科-實用日語漢字詞典