當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - proclaim,declare和announce有什麽區別?

proclaim,declare和announce有什麽區別?

壹、詞義辨析不壹樣

1、proclaim v. [正式]宣布,宣告

〔辨析〕指官方宣布重大政治事件,如國家獨立、國王等的即位。

〔例證〕The President proclaimed the independence of the Republic of South Sudan.

總統宣布南蘇丹獨立。

2、declare v. 宣布,聲明

〔辨析〕指公開而鄭重地宣布某事,通常用於正式場合。

〔例證〕The government has declared a state of emergency.

該政府已宣布進入緊急狀態。

3、announce v. 宣布,宣告

〔辨析〕通常用於正式宣布消息、決定、計劃等。

〔例證〕He?will?announce?tonight?that?he?is?resigning?from?office?

他將於今晚宣布辭職。

二、詞義廣泛性不壹樣

1、proclaim

英?[pr?kle?m]?美?[pro?kle?m]?

v.?宣告;聲明;表明

2、declare

英?[d?kl?]?美?[di?kl?r]?

v.?宣布;聲明;斷言;申報

3、announce

英?[?na?ns]?美?[?na?ns]?

vt.?宣布;聲稱;(廣播)通知;通報...的到來

三、變形詞不壹樣

1、proclaim

第三人稱單數: proclaims 現在分詞: proclaiming 過去式: proclaimed 過去分詞: proclaimed

2、declare

第三人稱單數: declares 現在分詞: declaring 過去式: declared 過去分詞: declared

3、announce

第三人稱單數: announces 現在分詞: announcing 過去式: announced 過去分詞: announced