功夫：①本領；造詣②指武術③同“工夫”（工夫多指時間）。
有心人：有某種誌願，肯動腦筋的人。
功夫不負有心人的意思就是只要用心去做某事，會有進步或成績。
補充回答： 這句話的意思是只要付出時間和精力，就會有收獲。也就是說，只要下工夫，就會有收獲。在《現代漢語詞典》中，有“下工夫”這壹詞形，據此，寫成“工夫不負有心人”比較妥當。
工夫：指所費精力和時問；
功夫：指技巧。