分析個句子：The reasons people abuse drugs are as different as people are from one another. 為什麽

首先省略了關系代詞that（當然也可以用why），句子主幹是 the reasons are different ；定語從句修飾reasons，狀語從句as...as修飾different，即以怎樣的方式而不同。

翻譯就是：人們濫用藥物的原因各不相同，正如世界上沒有相同的樹葉（這裏我套用了意譯）。