while, but, nevertheless, however, whereas這幾個單詞意思區別不大，主要是用法各有不同，具體區別如下：
1.while，表對比，壹般可與whereas換用，但程度弱壹些。
2.but，口語常用詞，語氣較強，泛指與前述情況相反，放句中。
3.nevertheless，指盡管作出完全讓步，也不會發生任何影響。
4.however，表轉折關系，語氣稍弱於but，連接性也弱壹些，因而常作插入語，放句中，常常在前面用逗號。
5.whereas，表對比，壹般可與while互換。
擴展資料：
1.while
英?[wa?l]美?[hwa?l]?
conj. 雖然；然而；當……的時候
n. 壹會兒；壹段時間
vt. 消磨；輕松地度過
短語
Short while?不壹會
DO WHILE?循環 ; 條件 ; 循環語句 ; 語句
While doing?正在做某事 ; 是壹個省略形式 ; 兩者同時發生
2.but
英?[b?t; b?t]美?[b?t]?
conj. 但是；而是；然而
adv. 僅僅，只
prep. 除…以外
n. (But)人名；(俄、羅)布特；(越)筆
短語
anything but?根本不 ; 基本不 ; 絕對不 ; 決不
But what?但是什麽 ; 用於短語 ; 但那有什麽 ; 但是
But Lisa?可麗·莎
3.nevertheless
英?[nev'les]美?[,n?v'l?s]?
adv. 然而，不過；雖然如此
conj. 然而，不過
短語
nevertheless berceuse?搖籃曲
nevertheless belt?有鞋扣
Nevertheless I?無論如何
4.however
英?[ha?'ev?]美?[ha?'?v?]?
adv. 無論如何；不管怎樣（接副詞或形容詞）；然而；可是
conj. 無論以何種方式; 不管怎樣
短語
but however?減法句 ; 可是可是 ; 但是
however soon?不過很快 ; 然而很快 ; 正在翻譯
However far?但是距離很遠
5.whereas
英?[we?r'?z]美?['w?r'?z]?
conj. 然而；鑒於；反之
短語
Whereas Clauses?鑒於條款
Whereas You?而妳
whereas no?而未
參考資料：