原文:
我第壹次遇見妳，在我第壹次遇見妳的酥杯裏，那麽溫柔，美麗而多情，我喝壹口就喝得滿臉通紅。
從柳梢月的深夜舞起，直到深夜屋外的屋頂落下，我們盡情地舞著唱著，累得筋疲力盡，無力地搖著桃扇。
第壹次見到妳的時候，我是那麽溫柔，美麗，深情，醉得滿臉通紅。晚上柳枝對月的時候開始跳舞，我們盡情地跳著，唱著，直到晚上屋頂從樓外的樹梢上掉下來。我們累得再也搖不動桃花扇了。
2、《玉族》唐代:李白
原文:
露水落在玉石的臺階上，夜是漫長的，露水打濕了石頭羅。
回到房間放下水晶窗簾，仍然隔著窗簾看著玲瓏的月亮。
晚上玉階上已經長出了白露，深夜站立時露水浸濕了襪子。我只好回到室內放下水晶窗簾，依然透過透明的窗簾凝視著秋月。
3、《破陣投地·劉鬥》宋代:辛棄疾
原文:
不知道麻雀算不算天鵝，丟西姆的故事出門兜風。
但我笑魯西大如鬥。妳想試試這把刀嗎？壽軍歐。
麻雀怎麽知道天鵝的野心？王侯將相本來就是普通的士卒。魯西小如鬥，真是可笑。我想知道妳是否願意去那裏試試？送妳兩朵玉花作為生日禮物。
4.《越漏玉爐香》唐代:文
原文:
玉爐香，紅蠟淚，偏照畫堂秋思。
眉細眼薄，雲殘，夜長枕寒。
玉爐吐煙，紅燭滴淚，搖曳光影映著華麗宅院的憂傷。她蛾眉已褪，鬢角淩亂，長夜不能眠，唯枕寒。？
5、《老太太采玉歌》唐代:李賀
原文:
采玉，采玉，做淫蕩的壹步。
我為饑寒龍擔憂，藍溪不無辜。
農民工在不停地摘玉，他們要摘的是珍貴的水。只是刻在女士首飾上給女士打扮而已。老人饑寒交迫去采玉，讓水中的龍感到難過。藍藍的小溪也變得渾濁。