當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 不作就不會死什麽意思

不作就不會死什麽意思

不作死就不會死

網絡流行語,全句為“不作死就不會死,為什麽就是不明白!”,意為沒事找事,結果倒黴,目前廣泛流行於各大社區、論壇甚至主流媒體。

含義

作死,即為找死,常指代自尋死路的行為。

不作死就不會死,意即:不找死,就不會死。常帶有“自討苦吃”、“不自量力”的意思。

出處

該句化用了機動戰士Z高達第十二集中卡繆連續擊墜兩架FF-S3劍魚戰鬥機時的兩句臺詞:

“出て來なければ、やられなかったのに!”

“如果不出來,就不會被幹掉!”

“抵抗すると無駄死にするだけだって、なんで分からないんだ?!”

“抵抗只會白白送死,為何不明白?!”

於2011年前後在壹些百度貼吧中被發揚光大,最初發起的帖子沒有準確的說法。

用法

1、作為戰勝挑釁的對手之後,以高貴冷艷的姿態補刀用語。

例:“不作死就不會死,哼,這就是挑戰我的下場!”

2、看到某些人自討苦吃後,作痛心疾首狀用語。

例:“不作死就不會死啊!從此妳可都改了罷!”

3、警告某些人慎重行動用語。

例:“不作死就不會死,妳可悠著點兒來!”