1、在英語中，black sheep這個習語用於形容群體中格格不入或者聲名狼藉的成員，尤其是家族中。這種說法來自於綿羊的壹種遺傳效應，有些新生綿羊因發生隱性遺傳長成了黑色，而不是白色，這些羊在羊群中格外紮眼，而它們的羊毛通常沒有什麽價值。
2、由於黑色的羊毛無法染色，因此沒有什麽商業價值。在18世紀至19世紀的英格蘭，黑色的綿羊被視為魔鬼的象征。
3、在現代用語中，關於black sheep的壹些負面含義已經消失，不過，這個習語還是經常被用來形容群體中因具有某種特殊特征或缺陷，而不受該群體歡迎的成員。
4、字面意思是黑羊，指黑羊羊毛利用價值有限，通常只能扔掉。並且詞義進壹步貶義化。
擴展資料wastrel也有敗家子的意思。
英 [?we?str?l] ? 美 [?westr?l] ?
n.浪子;無用的人，廢物
1、Her?father?wouldn't?let?her?marry?a?wastrel.?
她的父親不會讓她嫁給壹個敗家子。
2、Was?found?lying?like?some?wastrel?on?a?village?street.?
被發現躺在鄉村馬路上。
3、Research?on?Time?Classification?of?Wastrel?Outflowing?
流浪兒童外流時間分類研究
4、Research?on?the?Preparation?of?Alkali-activated?Cement?Using?the?WasteAlkali?Water?and?the?Wastrel?
利用廢矽渣及廢堿水制備堿膠凝材料的研究