十四、買方權利和違約金
(a)在不損害買方可能擁有的任何其他權利的情況下，如果賣方未能履行其在本合同項下的義務，買方可以免費取消全部或部分合同。
在不影響任何其他買方權利的情況下，如果賣方未能實質性地履行本合同項下的義務，買方有權取消全部或部分合同而無需支付費用。
(b)在不損害買方可能擁有的任何其他權利的情況下，如果未能在采購訂單中規定的保證時間內交付，賣方應向買方支付違約賠償金，無論延遲的貨物價值如何，每延遲壹個日歷日，違約賠償金為合同價格的0.1%，最高限額為采購訂單總金額的10%。買方有權從應付給賣方的合同價格中扣除違約賠償金。
在不影響任何其他買方權利的情況下，如果賣方未能在采購訂單中規定的日期交貨，無論延遲交貨的貨物價值如何，賣方將向買方支付違約金。每延遲壹天的賠償金額為合同價格的0.1%，最高賠償金額為采購訂單總價值的10%。買方有權從支付給賣方的合同款項中扣除違約金。
英語牛人團