壹、用法不同。
1、clothes是衣服的總稱。含義較具體。指具體的“衣服”。可指上衣、下衣、外衣、內衣。也可指特定時間或情況下穿的衣服。例如：
He spent a lot of money on clothes when he was young.
他年輕時花很多錢買衣服。
2、clothing也是衣服的總稱。含義較抽象。泛指“衣著”這壹概念。而且還包括鞋帽等。且有時clothing不壹定與穿衣者有關。可與制造者或銷售者有關。例如：
People of different climates wear different clothing.
生活在不同氣候條件下的人衣著也不相同。
3、costumes壹般指戲裝，劇裝 ，演員服裝，還可以作動詞意思是提供服裝；為 ... 設計服裝。例如：
Jane costumed a historical play.
簡曾為壹出歷史劇設計服裝。
二、具體指意不同。
1、clothes普通用詞，多指包括上衣、內衣或褲子等具體的壹件件衣服。
2、clothing常用詞，集合名詞，是衣服的總稱。
3、costumes指流行某壹地區或某壹時代的服裝，也指演員的戲裝。
三、讀音不同。
1、clothes的英式讀法是[klz]；美式讀法是[klo?z]。?
2、clothing的英式讀法是['kl?]；美式讀法是['klo]。
3、costumes的英式讀法是['k?stju?m]；美式讀法是['kɑ?stu?m]。