壹、表達意思不同
1、混：水勢盛大；渾濁，水多泥多雜質而不清澈。
2、渾：大水湧流聲；糊塗，不明事理；天然的。
二、詞性不同
1、混：可作形聲字、副詞、動詞。
2、渾：主要做形聲字、名詞。
三、出處不同
1、混：出自東漢許慎的《說文》，混,豐流也。
譯文：混，水勢盛大的意思。
2、渾：出自南朝梁大同九年黃門侍郎兼太學博士顧野王撰的《玉篇》，“渾，水噴湧之聲也。”
譯文：渾，大水湧流的聲音。
百度百科-混
百度百科-渾