當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 韓國宮廷劇是用韓語說的,還是那裏的方言?

韓國宮廷劇是用韓語說的,還是那裏的方言?

標準方言首爾話(?1?9?3?5?0?1)是標準韓朝文化語言的基本方言,在韓國首爾特別市、仁川都會市和京畿道以及朝鮮開城使用。平安路方言(?5?0?2?7?9?3 ?0?2?2?9)是朝鮮的標準朝鮮語,在朝鮮的平木直轄市、平安路、慈江路以及中國遼寧省東部的朝鮮族部落使用。【編輯】韓國其他地區的方言——鹹鏡道方言(?6?5?7?4?9?3 ?0?2?2?9)朝鮮鹹鏡道(關北、關南)和兩江道,中國東北延邊朝鮮族自治州(在吉林省)使用。黃海島方言(?6?2?6?7?9?3 ?0?2?2?9)用於朝鮮的黃海道(海西)。江原話(?7?6?3?9?9?3 ?0?2?2?9)朝鮮江原道和韓國江原道使用。忠清島方言(?4?2?4?0?9?3 ?0?2?2?9)在韓國忠清道(河西)(包括大田關)使用。青商道方言(?7?4?1?8?9?3 ?0?2?2?9)在韓國慶尚道(嶺南,包括釜山都會市、大邱都會市、蔚山都會市)使用。這種方言是唯壹還保留著聲調的韓國語方言。全羅塔方言(?3?7?9?5?9?3 ?0?2?2?9)在韓國全羅道(湖南,包括光州大都市)使用。濟州島方言(?3?1?3?5?9?3 ?0?2?2?9)在位於韓國西南的濟州島使用。此外,在朝鮮語中,上述九種方言有時會簡化為六類,其中黃海道方言、江原道方言和忠清道方言都與標準朝鮮語歸為同壹個朝鮮語方言區(中央方言)。詳見韓語#地理分布及方言。[編者]朝鮮半島外的朝鮮語(原名:корёмар/?7?9?0?3?0?1,標準韓語:?3?6?2?4?2?3?2?7?2?3 ?6?3?7?0?2?5),通常被公認為仙景島方言的壹個分支,是朝鮮人,即遷移到前蘇聯的朝鮮人使用的。它是由壹些基本的朝鮮語詞組成的,但它從俄語和屬於突厥語系的語言中輸入了許多外來詞和翻譯詞。在日本的韓國人(?3?9?3?1?2?5;?3?9?3?1?3?5?1?3?2?5)是日韓日本人使用的韓國語方言,受日語影響強烈。而漢語朝鮮語使用的是壹種與朝鮮鹹鏡道方言幾乎完全相似的朝鮮語,但兩者還是有區別的。前者有許多來自漢語的現代術語。