adj.
軟的, 柔軟的, 溫和的, 溫柔的, 不含酒精的
n.
軟件
現代英漢綜合大辭典
soft
adj.
軟的, 硬度低的, 柔軟[滑]的 輕柔的, 輕聲的, 悅耳的, 柔和的; 不刺眼的, 不明亮的 溫柔[和]的, 和藹的, 寬厚的, 厚道的; 好心腸的 軟弱的, 沒有男子氣概的, 不堅強的, 嬌嫩的 平靜的, 安穩的, 適度的, 和平的 [英]潮濕的, 下雨的; 解凍的, 沈悶的, 陰郁的(天氣等) 線條柔和的, 模糊的(輪廓), 坡度小的 愚蠢的, 低能的 不含酒精的(飲料), 易消化的食物, 毒性不大的(麻醉品) [口]舒服的, 輕松的 易磁化和消磁的(鐵等) 語(輔音)濁的, 不送氣的, 軟音 無礦鹽的;化軟化的 商不穩定的, 下跌的, 長期低率的(貸款等); 紙幣的; 黃金後盾不足的, 難以兌成外幣的(貨幣) 軍無遮蔽而易受攻擊的(軍事目標等)
a soft pillow
柔軟的枕頭
soft-bound books
軟封面的書
soft hat
呢帽
as soft as velvet
象天鵝絨壹樣柔滑; 軟心腸, 沒骨氣
in a soft voice
低聲地
soft light
柔和的光
a soft answer
和平的回答
soft things
恭維話, 溫柔話, 心裏話
a soft tongue
動聽的話語
soft market
[美俚]便宜的價錢
the soft [softer]sex
女性
a soft slope
平坦的斜坡
soft drinks
軟飲料
soft job
輕松的工作
soft sentence
寬大的判決
a soft thing
[口]好差事, 舒適而報酬豐厚的工作
magnetically soft
磁軟的
medium soft
中等軟度的, 半軟的
as soft as rain -water
象雨水壹樣不含礦鹽
soft money
紙幣, 支票
soft heel
[美俚]偵探
習慣用語
as soft as butter 很柔軟 軟心腸, 沒有骨氣 be soft on sb. 對...態度溫和; 對...軟弱無力 對某人產生愛慕之情 be soft up on sb. 對...態度溫和; 對...軟弱無力 對某人產生愛慕之情 go soft 軟化 變癡愚, 變狂亂
參考詞匯
soft mild gentle 意思都含"柔和的"。
soft 指"溫柔的" 、"和藹的", 如:
soft manners
溫和的舉動。
mild 強調"生性溫柔的、溫和的", 如:
mild in disposition
性情溫和。
gentle 強調"對於力量的克制", 並含有"使人感覺愉快舒適"之意, 如:
She is gentle in touch, manner, and voice.
她在氣質、態度、聲調方面都溫柔和藹。
現代英漢詞典
soft
adj.
柔軟的， 松軟的
This orange is soft.
這個橘子很軟。
比壹 般軟的
Lead is one of the softer metals.
鉛是壹種較軟的金屬
柔滑的；細嫩的
soft skin
細嫩的皮膚
柔和的
soft wind
柔和的風
Soft fire makes sweet malt.(諺)
文火煮出好麥芽糖。;慢工出細活。
低的，輕的（聲音）
a soft voice
輕聲
The thief heard soft footsteps coming down the stairs.
那個賊聽到有人輕輕走下樓來的腳步聲。
溫和的；不激烈的 易說動的；懦弱的；無主見的 不含酒精的，甜的（飲料）
soft drink
軟飲料
This drink is soft and fruity.
這種飲料不含酒精而且果味濃。
軟性的（水）
soft water
軟水
並非最壞的；不是最有害的
soft drug
毒性較小的毒品
[七國語言]英漢公***大詞典
soft 軟, 嫩