“日常生活”用英文表示有很多種：
壹、Daily life：英[?deili laif] 美[?deli la?f]? 譯文：日常生活; 起居;
造句：
1、I am sustained by letters of support and what people say to me in ordinary daily life.
這些支持的信件和人們每天對我的鼓勵壹直支撐著我。
2、All of these help relax and de-stress you from the rigors of daily life.
所有這些都能幫助放松身心，緩解日常生活的辛苦帶來的壓力。
二、everyday life：英[?evridei laif] 美[?vri?de la?f] 譯文：日常生活;
造句：
1、In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.
在我的日常生活中，我很少和青少年打交道。
2、Many of the differences in everyday life remain
日常生活中的許多差異仍然存在。
三、daily living ：英[?deili ?livi?] 美[?deli ?l?v?] 譯文： [醫] 日常生活
造句：
1、What is most obvious in this book are all those details of daily living.
這本書中的最為明顯之處是關於日常生活的所有細節。
2、What is most obvious in this book are all those details of daily living.
這本書中的最為明顯之處是關於日常生活的所有細節。
擴展資料：
其他相關或類似的詞語：
1、日常工作 day-to-day work; daily work;
2、日常用語 words and expressions for everyday use;
3、日常需要的基礎結構? infrastructure for daily needs;
4、日常現象 phenomena of everyday life;
5、日常事件 routine [everyday] matters;
6、日常真理 plain everyday truth