其區別主要是:
1、作為動詞
raise是及物動詞,所以後面壹定要接賓語。其主要含義有“升起;舉起;飼養;提出;籌集”。
He raised a hand in greeting.
他揚起手表示問候。
rise是不及物動詞,所以後面不接賓語。無被動語態。其常見含義有“上升;增加;起床;反抗;復活”。
I'm going to ask for a rise.
我打算要求加薪。
2、作為名詞
作為名詞,raise常見的含義有“上升;增高”。指把具體事物舉到高處或把抽象事物提高。
He raised himself up on one elbow.
他用壹只胳膊肘支起身子。
作為名詞,rise常見的含義有興起;(數量或水平的) 增加; (數量、價格、價值等的) 增長;(日、月等的) 升起;可用於具體事物的“上升”,也可用於抽象事物的“增加、上漲”。
The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.
水面持續上漲,已經有1,000多人被疏散了。
擴展資料
上升的類似英文單詞:
1、ascend
英 [?send] 美 [?s?nd]
vt.攀登;繼承;占領。
vi.上升;爬坡;追溯。
Mist ascended from the valley.
薄霧從山谷升起。
2、increase
increase? 英 [?n?kri:s] 美 [?n?kris]
vt.& vi. 增加,增大,增多。
vt.增強,增進;[縫紉]放(針)。
vi.增強;增進;增殖,繁殖;[縫紉]放針。
n.提高;增長;增加量。
Oil increased in price .
石油價格上漲了。