中國金魚也在1654抵達荷蘭。當時荷蘭侵略臺灣省，他們也把金魚送回荷蘭。在荷蘭生物學家的不斷努力下，中國金魚終於在1728年在歐洲人工繁殖金魚成功。之後，金魚很快就傳遍了整個歐洲。
1794年，中國金魚登上英國圖書。這是乾隆皇帝在英國特使馬卡爾·蒂尼被派往中國時贈送的，並帶回英國。關於“金魚”壹詞，英國出版的《牛津簡明詞典》解釋說:“金魚是壹種紅色的中國小鯽魚，用作遊樂供品。”
中國金魚是由中國商人湯芳在1870左右帶到美國的。隨後，金魚從中國大規模引進，正式進入美國商品市場。美國出版的《福伯斯詞典》對金魚的解釋是“紅色、黃色或其他顏色的小魚，中國制造，養在池塘或缸中作為裝飾品”。
中國金魚也是隨著與南洋的交流以及華僑和明朝遺民來南洋謀生而來到南洋的。
中國金魚也在不同時期出現在亞洲和美洲的其他國家和地區，如印度和墨西哥國家。在歐美和亞洲國家，金魚多為中國金魚的原型，培育的新品種不多，如美國彗星、印度紅珍珠等。