1，稱謂。首先，稱呼自己為“私人”和“ぁたし”通常被認為更女性化。隨著時代的進步，越來越多的女性說“ぼく".對方的地址也壹樣。很少有女人說“錢”。如果壹定要表示對對方的蔑視，“ぁんた”是個不錯的選擇。特別是，女人會對丈夫說“ぁなた”，但丈夫不會對妻子說這種話。
2、跟著by+ぉ前面的名詞多嗎？ご(外來詞除外)。很少聽到男人說“茶碗”，但在女人嘴裏卻很常見。
3、語言的結尾。わ(上聲)、だもん、かしら、わね、のよね等。這些都是很常見的女性用語，尤其是年輕女性。
4.這個句子的第壹個單詞。ぁら和ぁれれ都是典型的女性術語。
5、ます。很多女性在說這個詞的時候會輕描淡寫地說“まま”，甚至可以聽成“ぁ”，尤其是在服務業。
6.說話的方式。在與陌生人交談時，女性通常至少使用“ます”和“です”來完成句子，而男性則經常使用簡單句。說話的時候，語氣和表情往往會顯得比男性更柔和委婉，聲音也會更輕。
7.澀谷的說話方式。這個我沒研究過。不過確實是日語，澀谷女性特有的，難以理解。有很多音譯縮寫。
以下應LZ要求詳細解釋:(部分詞語有常用用法，此處不再贅述)
わ①表示輕微的意願和意見，意為委婉或撒嬌。
舉例:知道該怎麽做。我不知道。重點是“知道”。)
我不去想它。我覺得這樣很好。)
②表示輕微的嘆息。
例如:ぃぃぉだわ.多好的壹天啊。這句強調的話是“ぃぃぉだわね".)
註意“よ”和“ね".”之間的音調差異雖然字典上的解釋很像，“よ”是強調自己意誌(不考慮別人想法)的表現，而“ね”往往是在表達自己意誌的同時取得對方的同意。這壹點在翻譯中無法體現，但在生動的聽力材料中可以感受到。
かしら(妳也可以在自言自語或者問問題的時候用かな。“かな”不是男性術語)
①懷疑(常用於自言自語)。
例如:かしら.的ぁら下雨了嗎？)
②表示詢問對方。
例如:これはぁなたのじゃなぃかしら.這本書不是妳的嗎？)
(3)在“之後...なぃ“代表請求和希望。
例如:してくれなぃかしら.謝利幫個忙行嗎？)
ぁら哦，哦。妳可以用長音說“ぁぁら”。任何表示驚訝或感嘆的人都可以以此開頭，表示對方說的話出乎意料。
例如:どぅしたの的ぁら？(哦，怎麽了？)
別擔心，別擔心。(哦，真是壹場災難！)
ぁれれ疑問的話語。嘿。這可能看起來有點像小孩子。在大多數情況下，它可以被替換為“ぁら".
例如:ぁれれどぅしたの？(咦，怎麽了？)
もの?もん多用於表達不滿、怨恨、撒嬌等情緒。
比如我知道我不知道該怎麽辦。我只想知道。(我邊說邊揉...我有太多的妄想:b))
だってからなぃんだもん.(因為不知道~(繼續搓...))
だって這裏引用的用法是兒童和婦女常用的，最好不要在正式場合或商務場合使用。
通常是向責怪自己的人抱怨，表示反對對方的說法或者不可能。
比如:“どぅしてしなぃの？”"だってぃですもの.妳為什麽不學習？但是，我困了。)