壹天，風對太陽說:“看那個沿著馬路走的人。我能比妳更快地脫掉他的鬥篷。”
“我們會看到的，”太陽說。“我就讓妳先試試。”
所以風試圖讓那個人脫下他的鬥篷。他吹了又吹，但是那個人只是把他的鬥篷拉得更緊了。
“我放棄了，”風終於說道。"我無法脫掉他的鬥篷。"然後太陽試了試。他盡可能地發光。這個人很快變得很熱，脫下了他的鬥篷。
壹天，風對太陽說:“看那個沿著馬路走的人。我可以比妳更快地讓他脫下鬥篷。”
(“我們等著瞧，”太陽說。“我讓妳先試試。”
所以風試圖讓那個人脫下他的鬥篷。他使勁吹氣，但是那個人把鬥篷拉得更緊了。
(“我放棄了，”風最後說，“我無法讓他脫下鬥篷。”然後太陽試了試。他盡可能地曬他。很快，這個人脫下了他的鬥篷，因為他很熱。)
2.狐貍和公雞狐貍和公雞
壹天早上，壹只狐貍看到壹只公雞。他想，“這是我的早餐。''
他走到公雞面前說:“我知道妳唱得很好。妳能為我唱首歌嗎？公雞很高興。他閉上眼睛，開始唱歌。狐貍看見了，用嘴叼住它，把它叼走了。田野裏的人們看到了狐貍。他們大叫，“快看，快看！狐貍叼走了公雞。公雞對狐貍說，“狐貍先生，妳明白嗎？人們說妳拿走了他們的雞巴。告訴他們這是妳的。不是他們的。''
狐貍張開嘴說:“公雞是我的，不是妳的。就在這時，公雞從狐貍身邊跑開，飛到了樹上。
狐貍和公雞
壹天早上，壹只狐貍看見了壹只公雞。這是我的早餐，他想。
他走到公雞跟前，對他說:“我知道，妳唱得很好。妳能為我唱首歌嗎？”公雞非常高興。他閉上眼睛，開始唱歌。狐貍看見了，壹把抓住它，放進嘴裏就走了。
田野裏的人們看見了狐貍。大喊:“快看，快看！狐貍抓住公雞跑了。”公雞對狐貍說:“狐貍先生，妳能理解嗎？”人們認為妳拿走了公雞。告訴他們這是妳的，不是他們的。"
狐貍張開嘴說:“公雞是我的，不是妳的。”就在那時，公雞跑到了樹下。
3.狼和狗
壹只狼快要餓死了。壹只狗看到了，問他:妳現在不規律的生活壹定會毀了妳。為什麽不像我壹樣穩定工作，定時領飯？狼說，如果我有地方住，我沒意見。狗回答說:跟我來
壹只狼快要餓死了。壹只狗看到了，問他:“妳這種不規律的生活，壹定會毀了妳。妳為什麽不像我壹樣穩定工作，定時領飯？”
狼說:“我有地方住，就沒意見。”狗回答說:“跟我到我的主人那裏去，我們壹起工作。”於是狼和狗壹起回到了村子裏。
在路上，狼註意到狗的脖子上沒有毛。他奇怪地問為什麽會這樣。
“哦，沒什麽，”狗說。“我的主人每天晚上都用鐵鏈把我捆起來。妳很快就會習慣的。”“是這個原因嗎？”狼說:“好吧，再見，我的朋友，我寧願選擇自由。”
壹只狼幾乎餓死了。壹只家犬看到了他，問道:“朋友，妳不規律的生活很快就會毀了妳。
“妳為什麽不像我壹樣穩定地工作，定期得到妳的食物？”
“我不反對，”狼說，“只要我能找到壹個地方。”“我會幫助妳的，”狗說。“跟我去見我的主人，妳將分享我的工作。”
於是狼和狗壹起去了鎮上。
在路上，狼看到狗的脖子上沒有毛。
他感到很驚訝，問他為什麽會這樣？
“哦，這沒什麽，”狗說。“每天晚上，我的主人都用壹個項圈戴在我的脖子上，把我鎖起來。妳很快就會習慣的。”
“這是唯壹的原因嗎？”狼說。“那麽再見了，我的朋友。我寧願自由。”
4.狼來了！喊狼來了的男孩
壹次，壹個淘氣的男孩在山裏放羊。他想開個玩笑，因為他感到孤獨。他大聲叫道:“狼來了！救命啊！”村民壹聽，都跑上來救他，他卻哈哈大笑，覺得好笑。
壹次，壹個淘氣的男孩在山裏放羊。他想開個玩笑，因為他感到孤獨。他大聲叫道:“狼來了！救命啊！”村民壹聽，都跑上來救他，他卻哈哈大笑，覺得好笑。第二天又發生了同樣的事情，村民們對他很生氣。
然後，有壹天，壹只狼真的來了。男孩喊了壹遍又壹遍，但沒有人上來。這個男孩最終被殺死了。
記住:永遠不要說謊！
參考翻譯
從前有壹個淘氣的男孩在山裏放羊。感到孤獨，他想開個玩笑。他大叫，“狼來了！救命啊！”壹聽到呼救聲，村民們都跑去救他，但他笑了，覺得很好玩。第二天又發生了同樣的事情，村民們很生氣。
然後有壹天狼真的來了。男孩喊了壹遍又壹遍，但沒有人來。孩子終於被吃掉了。
記住:永遠不要撒謊！