《傲慢與偏見》經典語句的翻譯

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of wife.

眾所周知，壹個擁有美好前程的單身男青年壹定需要壹名妻子。