當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 希伯來語是如何“復活”的?

希伯來語是如何“復活”的?

希伯來語是猶太人的國語,也是世界上最古老的語言之壹。公元前70年,羅馬人摧毀了猶太人的首都耶路撒冷,猶太人被逐出家園,散居世界各地。他們使用東道國的語言,這使得希伯來語作為口語逐漸消失(但其書面語仍然存在)。許多文學作品和文獻都是用這種語言創作的,但現在主要保存在《聖經》、《死海古卷》和大量猶太法典和文獻中。

19世紀下半葉,壹個名叫耶胡達的年輕猶太人決定“復活”希伯來語。1879年,耶胡達在《事關大局的問題》壹文中說,為了保證民族的延續和復興,猶太人必須重新講希伯來語。耶胡達在與其他猶太人交流時,決心只說希伯來語,他的第壹個孩子也成為了近2000年來第壹個以希伯來語為母語的孩子。從65438到0884,他開始編輯壹份周報,進壹步宣傳他的思想。同時,為了證明自己的母語可以脫胎換骨,為現代社會所用,他著手編纂字典,積極擴充詞匯量。從1890到12,他成立了壹個希伯來委員會(現在的希伯來學院)來發展這項事業。

通過努力,到壹戰時,巴勒斯坦已有64所幼兒園、中小學和職業學校全部使用希伯來語。根據1916 ~ 1917的統計,在巴勒斯坦的8.5萬猶太人中,有3.4萬人以希伯來語為第壹語言或日常語言。值得註意的是,在農業定居村和特拉維夫,75%的兒童和33%的成人說希伯來語。希伯來語的連續性得到保證。1923年9月29日,英國托管當局承認了希伯來語的地位,希伯來語已成為這壹地區的官方語言之壹。