成語出自徐特立《讓革命的紅旗代代相傳》:“他們壹旦明白過去的痛苦,就會明白我們今天對工作吹毛求疵是多麽錯誤!”
感情色彩是貶義的
成語結構組合成語
成語用法組合;作為謂語和定語;形容過分挑剔是貶義的。
生產時代的當代習語
同義詞是挑剔的。
成語例子
劉清創業史第18章:“娶媳婦不花錢,妳還挑剔?”
相關習語
壹個國家四個字,三天四戰,三條腿三只腳兩只貓失去理智三天忘魚,兩個防曬霜不問,七,七,二十壹。
英語口譯
挑挑揀揀;
愛挑剔的
網絡英語解讀
1.挑三揀四
2.挑剔
3.挑剔
4.t3j4.com
雙語示例
1.莫莉姨媽對正餐很挑剔。
莫莉月經是個挑食的人。
從柯林斯的例子來看
2.有些人挑挑揀揀,想要得到完美的東西。
有些人為了得到完美的東西而挑剔。
來自簡明英漢詞典
3.埃莉:曼尼,妳不能對妳的孩子挑三揀四!
艾麗:曼尼,妳不能對孩子吹毛求疵!
4.學生們在選擇動物,但他們經常選擇最差的。
孩子們喜歡挑剔,但他們經常挑最差的。