當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 希臘神話中人名的標準翻譯?

希臘神話中人名的標準翻譯?

希臘神話(希臘語:ε λ λ η ν κ?μυθολογ?α)即所有關於古希臘神、英雄、自然和宇宙歷史的神話,無論是口頭的還是文字的。今天已知的希臘神話或傳說大多來自古希臘文學,包括荷馬史詩中的《伊利亞特》和《奧德賽》,以及赫西奧德(η σ?οδο?)作品和時間和神譜,奧維德的《變形記》等經典作品,還有埃斯庫羅斯和索福克勒斯(?οοκλ?)和歐裏庇得斯的戲劇。神話講的是諸神與世界的起源,諸神對最高地位的爭奪和宙斯最後的勝利,諸神的愛情和爭吵,諸神的冒險和力量對世界的影響,包括與風暴或季節等自然現象的關系,崇拜場所和儀式。希臘神話傳說中最著名的故事有特洛伊戰爭、奧德修斯遊記、伊阿宋(ι?σ ω ν)尋找金羊毛,大力士(η ρ α κ λ?),忒修斯(θ η σ ε?)冒險與俄狄浦斯(ο ι δ?που?)悲劇。

酒神鋪

舊神記載天地起源,宇宙中最古老的神是混沌(χ?ο?,即“混沌”),混沌孕育了蓋亞(γ α?α,地球)和Airos(?ρω?,愛)和塔拉斯(tau?ρταρο?,深淵,地獄),然後在地球的底部出現了埃裏波斯(?ρεβο?,黑暗)和紐瓦克(論點?ξ,夜),兩者結合產生了“光”和“日”。蓋亞生了天王星(zeta zeta rho alpha zeta?,天空)和oceanus (ω κ ε α ν?,海洋)。蓋婭和兒子天王星結合,生下了十二個泰坦(τ ι τ?νε?)和三個獨眼巨人(κ?κ λ ω ψ)和三厘曼尼。

十二泰坦是:

Ahlas (ω κ ε α ν?)

庫斯(κ ο?ο?)

Cleos (κ ρ ι?)

伊帕托斯(ι α π ε τ?)

菲比(φ ο?βη?)

特提斯(τ η θ?)

克洛諾斯(κ rho?νο?)

Rhea (ρ?α?)

Themis (θ?μι?)

Monniemo徐聶(μ νη μ ο σ?νη)

亥伯龍(nu π ε rho?ων?)

Teia (θ ε?α)

克洛諾斯和瑞亞生下了得墨忒耳、赫斯緹雅、赫拉、波塞冬、哈迪斯和宙斯。

我們在《舊神譜》中可以看到,它保存了古代社會吃人和壹夫多妻的野蠻習俗,這成為後來西方文學中的連續母題。

新申鋪

在新神的譜系中,所有的神都住在奧林匹斯山上。宙斯推翻了父親的統治,建立了新的統治秩序。有十二神:(羅馬神話壹般對應它,但名字變了,太陽系的行星都是以它命名的。附在後面。)

宙斯:(在羅馬也被稱為朱庇特IUP皮特)ζ ε?眾神之父,地球萬物的最高統治者,奧林匹斯之主,眾神之首。

赫拉:(羅馬Iun也叫Juniun not)?ρ α,宙斯的妹妹和妻子。是女性的代表,掌管婚姻和生育。性格以嫉妒為特征。

波塞冬:(羅馬也叫海王星NEPT斯努斯)∈οειδ?ν,海王星,所有海洋和水域的主人,是宙斯的兄弟。

雅典娜:(羅馬也叫密涅瓦)α θ η ν?起初,她被視為戰爭女神,後來逐漸成為智慧女神。因為她是雅典的守護女神,所以她也是戰爭女神。三個處女之壹。從宙斯的腦袋裏跳出來。

阿波羅:(羅馬也叫阿波羅阿波羅)α π?λλων,太陽神,是詩歌和藝術中的光明之神、青春之神和音樂之神,與阿耳忒彌斯是孿生兄妹。

阿爾忒彌斯:(羅馬的狄安娜狄安娜)?ρτεμι?三處女之壹的露娜是狩獵和女性之神,女性純潔的化身,是阿波羅的孿生兄妹。

阿芙羅狄蒂:(羅馬也叫維納斯)α φ ρ ο δ?κη,愛情女神。她的忠實追隨者,小愛神·愛羅斯?ρω?(羅馬也叫cupidūnot)手持弓箭,被他的金箭射中的人會愛上他後來見到的第壹個人,而被他的鉛箭射中的人會對另壹個人產生莫名的仇恨。

赫爾墨斯:(羅馬也叫mercurius) ε ρ μ?商業和市場之神,傳令官,是神的使者。

阿瑞斯:(羅馬又稱火星神話火星)?ρη?,戰神。

德米特裏:(羅馬也被稱為席瑞斯塞)δ?μ η ρ ρ α,與土地關系密切的女神,五谷之神,豐收女神。

赫菲斯托斯:(羅馬也叫火神Vulcānus)?φαιστο?、火神和鍛造之神。

赫斯緹雅:(羅馬也叫竈神星)ε σ τ?阿爾法,竈神。三個處女之壹。

地上的兩個小神:

冥王:(羅馬也叫冥王?plūtū)?δη?,哈迪斯。

狄俄尼索斯:(羅馬又稱巴克斯)δ ι?νυσο?狄俄尼索斯和瘋狂與快樂之神。

十二神都有鮮明的個性和世俗的欲望。他們有人類的性格和情感,有超人的特殊技能。

英雄

在古希臘,除了神的故事,還有許多半神和英雄的傳說。關於英雄的傳說在荷馬史詩中最為著名,比如阿喀琉斯(出現在《伊利亞特》中)和奧德修斯(奧德賽中的英雄),描述了特洛伊人攻城略地,最後在十年戰爭中回到中國的故事。其他著名的英雄包括:

力士

忒修斯

珀爾修斯

伊桑

威嚇

阿伽門農

俄狄浦斯

普羅米修斯

怪物,神奇的野獸

拉冬(?δων):壹百條龍,海絲特·佩拉蒂修女守護的金蘋果樹上的守衛。

塞壬(∑ ε ι ρ?νε?):海妖,用優美的歌聲迷惑海上船員的怪物。

美杜莎(μ?δυσα):蛇發女怪,任何人看到她的眼睛都會石化。

許德拉(?δρα):九頭蛇,大力神(η ρ α κ λ?)殺了。

牛頭怪(μ ι ν?ταυρο?):住在克裏特島迷宮裏的牛頭人怪物。

獅鷲(ρ υ ψ):獅鷲獸,長翅膀的怪物,每天守護著寶藏。

卡馬拉(χ?μ α ι ρ α):噴火獸,有獅子的頭,母山羊的身,龍的尾。

阿古斯(?ργο?):百眼巨人,赫拉的忠實仆人,又名百眼怪。

Greer (γ ρ α?ε?):衰老的女妖,即格裏爾三姐妹。

埃克德納(?χ ι ν α):蛇妖,生活在地下洞穴中,是怪獸之母。

女妖(?ρ π υ α):下半身像鳥,是長著兩只翅膀的怪物。

肯塔拉斯(κ?νταυρο?):半人馬是相當野蠻的原始部落。

地獄犬(κ?ρβερο?):三只地獄犬,守衛冥府入口的怪物。

庫克·洛佩斯(κ?κλωπε?):獨眼巨人,額頭中央只有壹只眼睛的巨人。

赫克托卡通克裏斯(ε κ α τ?γχειρε?):五十頭的centimani。

舒拉(西格瑪κ?λ λ α):吞噬水手的六頭海妖。

Calybdis (χ?ρυβδι?):壹天吞三次海水,吞食船只的大型海怪。

對神的信仰

對神的崇拜和祭祀是古希臘生活中非常重要的壹部分。古希臘城邦的統治者都聲稱自己是宙斯或其他神的後裔,神廟遍布希臘。

每年1年底祭祀雅典娜,秋天祭祀酒神狄俄尼索斯,也祭祀阿波羅。每四年有壹次祭祀宙斯的活動。自公元前776年起,在祭祀宙斯時舉行的體育比賽就成了現代奧運會的起源。

來自:維基百科