壹、CATTI考試報名條件
無論年齡、學歷、學歷、身份,均可報名參加相應的語言二、三級考試。
二、考試註意事項:
1.實踐考試可以考兩本詞典。(英譯漢)最大的詞典是翻譯出版社出版的英漢大詞典,有20萬的詞匯量和大量的人名、地名等專有名詞。最大的漢英翻譯詞典是外研社出版的《新世紀漢英詞典》,詞匯量1.4萬,有大量的生詞和例句。
2.考試前壹周,電腦打印準考證,上面有考試地點和註意事項,要認真看。
3.準考證、身份證、手表、1英漢詞典、漢英詞典壹本、黑色或藍色鋼筆或簽字筆若幹支(實用)、2B鉛筆和橡皮(綜合)、尺子(回答實際問題時復習用)。
4.考試時間分配好,綜合題的閱讀題有長度和難度增加的趨勢。所以,早上翻譯英語三級的時候,要抓住開頭的時間。實際問題的英譯漢可能看起來比漢譯英要長,但是漢譯英會更費時間,所以盡量把時間平均分配。