當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 英語“上梁不正下梁歪”!

英語“上梁不正下梁歪”!

有以下幾種翻譯:

1.如果上梁不直,下梁就會傾斜;當上面的人行為不當,下面的人也會這樣做。

2.如果壹個領導樹立了壹個壞榜樣,他的下屬就會效仿。

3.彎曲的棍子投出彎曲的影子。(外國人用這個)

4.魚開始發臭。(字典裏的成語可以翻譯成上梁不正下梁歪)

希望妳對我的回答滿意。