dev.il
[`dZvl; ˋd?vl]
《源自希臘文“說壞話的人”的意思; 'do evil' 的說法是通俗字源》
名詞
1 a. (C)惡魔,魔鬼
(
→ demon同義字)
The ~ take the hindmost. (
諺)魔鬼捉最後的人; 最後的人倒黴
(意為不管別人,只顧自己逃命等)
Needs must when the ~ drives. (
諺)魔鬼所逼,不得已也 [情勢所迫,只好如此]
b. [the D~]魔王,撒旦 (Satan)
Speak [Talk] of the D~(and he will [is sure to] appear). (
諺)說魔鬼,魔鬼就到 [說到曹操,曹操就到]
2 (C)邪惡的幽靈
3 (C)
a. 極兇惡的人,狼心狗肺的人,人面獸心的人
b. (口語)精力充沛的人,拼命幹的人,…狂[for]
a veritable ~ for golf
十足的高爾夫球狂
c. (非常) 淘氣的人,調皮者
d. (口語)…的人,…的家夥
(a) poor ~
可憐的家夥
4 a. [the ~; 表示咒罵、驚愕] 該死!真想不到!
b. [the ~; 強調疑問] 究竟
Who the ~ is he?.
他究竟是誰?
c. (U) [常 the ~; 對於對方的意見表示強烈的反對] 絕不…
"You say he is a liar."- "The ~ he is.".
“妳說他是說謊者”“他絕不是”
a[the]devil of a?
不得了的,嚇人的
There was a ~ of a noise. (.
噪音) 吵得不得了
between the devil and the deep (blue) sea
進退兩難,進退維谷
字源源自船員用語. devil 指“船體的接縫處”船員作保養工作塗油漆時,壹定要吊在船舷與海面中間,因而有“夾縫中求生”的意思Devil take it!
(口語)糟了!該死!
give the devil his due
即使討厭的人 [壞人] 也要公平對待