很多漢字都有兩種以上的“註音讀”和“訓讀”音。
壹些單詞如下:
發音和讀單詞的例子:青春(せぃねん)、科技(ぎじゅつ)、愛情(れんぁぃ𞊣𞊣)、翡翠(ゞぃ)
培訓用詞匯:青、舒、愛、好()、.
漢字“海”可以讀作“カィ”或“ぅみ".”“カィ”是它的發音,“ぅみ”是它的訓練。
音讀以從中國傳入日本的發音為準;訓練閱讀是把與漢字意義相對應的“和音語”——原日語讀音固定為其讀音而形成的。
比如“にんげん”在國際上的發音是nin gen
有很多外來詞。
外來詞是我最大的煩惱。
有些是日本自己用平假名寫的:
ミルク,牛奶英語牛奶日語漢字牛奶(ぎゅぅにゅぅ)
總之先從平假名,發音,語法開始。
基本上就是這樣