Vittoria翻譯為“勝利”,用於軍事和體育。
Vincita翻譯過來就是競爭,或者賭博(更常用),跟“錢”有關系。經常被翻譯成“贏”而不是“贏”。例如,“una Vinci ta al gioco”=“壹次賭博的勝利”,“una Vinci ta al lotto”=“壹次彩票的勝利”。
總之,只要和金錢、復仇、利益有關的,就用“Vincita”當“Veen-chee-ta”,否則就用“Vittoria”當“Vi-doo-li-a”。