贊踩
動詞變位提示:colloque可能是動詞colloquer的變位形式
n. m.
(學術)討論會, 研討會; 會談
<諷>密談
常見用法
participer à un colloque參加研討會
近義、反義、派生詞典
近義詞:
conférence, congrès, débat, forum, séminaire, sommet, symposium, rencontre, réunion, carrefour, table ronde
《當代法漢科技詞典》
colloque
m.
研討會; 討論會
法語例句庫
1.C’est pour moi un grand plaisir de participer aujourd’hui à l’ouverture du colloque international en Chronomédecine.
今天,我非常高興來參加中法暨中歐時間醫學國際論壇。
2.Les participants au colloque soulignent qu'il est impératif de préserver la biodiversité des océans.
研討會與會者強調,必須保護海洋的生物多樣性。
3.Que me veut ce dr?le ? dit-il avec un éclat de voix qui rendit la salle entière attentive à cet étrange colloque. Tu ne vois pas que j'en suis ?
“妳這個家夥想幹什麽?”他張開嗓門大喝了壹聲,全場觀眾都側耳聽著這場奇異的對話。
4.La fondation Wu Zuoren en est un exemple phare pour notre approche étant donné l’éventail de son ouverture culturelle, ainsi que nous le rappelle ce colloque.
吳作人國際藝術基金會可以說是這類基金會中的代表,本次研討會即可充分顯示其在文化上的開放性。