這個問題我會，雖然本人英語口語不是很好，但是對英語四六級詞匯還是很熟悉的~給大家總結了壹個表格可以先粗略看壹下：
"Be done" 和 "done" 在英語中都可以表示"完成"，但它們之間還是有壹些區別的。
壹、含義解釋及音標：
- Be done：（英）/bi d?n/，（美）/bi d?n/。表示動作或事件已經完成，常用於被動語態或進行時態中。
- Done：（英）/d?n/，（美）/d?n/。表示動作或事件已經完成，常用於完成時態或作為形容詞表示"已完成的"。
二、語法使用及用法不同之處：
- "Be done" 通常用於被動語態或進行時態，表示動作或事件已經完成，重點在於完成的狀態。
- "Done" 通常用於完成時態或作為形容詞表示"已完成的"，強調動作或事件已經完成的事實。
三、具體用法舉例：
- Be done：
- The work is almost done.（工作已經快要完成了。）
- I am done with this task.（我已經完成了這項任務。）
- Done：
- I have done my homework.（我已經完成了我的家庭作業。）
- The project is finally done.（這個項目終於完成了。）
四、充分全面的決策參考：
在日常使用中，"be done" 和 "done" 都可以表示"完成"，但是重點不同，"be done" 重點在於狀態，"done" 重點在於事實。在不同語境下，需要根據需要選擇使用。
五、類比：
"Be done" 和 "done" 的區別可以類比成中文中"已經做完"和"已經完成"的區別。"已經做完"強調的是狀態，"已經完成"強調的是事實。