在漢語詞典中，“Ai”這個詞有三種發音。第壹個是“lánghuán”:相傳是天帝藏書的地方，後來泛指藏書多的地方；另壹個發音是qióng，與“孤獨”壹詞常見，來自《詩經·周松·於敏·孝子》。第三個讀音是xuān，用來形容女性的柔美，溫柔嫵媚，淡淡的優雅。
按照攝影師的說法，讀“huán”很容易傳播。