牛津有英文和中文兩種解釋,例子很多,方便考試和中文解釋。對於我們這些把英語作為第二語言學習的人來說,這是很清楚的。我用的是牛津英漢雙語口譯第七版。
朗文全英文,意思和例子都是英文的。個人覺得不如牛津好用,比如沒有中文翻譯,自己翻譯的意思也不確定。還是沒有牛津的英漢解釋清楚。
具體要看英語水平。壹般來說可以用牛津英漢雙解。英語水平不錯。如果英語口譯沒有問題,可以考慮朗文。當然,如果想多了解英語,在經濟允許的情況下,可以考慮兩者都買。