請幫我翻譯壹段文字，不要用百度詞典(翻譯成英文)

本合同受中華人民共和國法律管轄；如果雙方有爭議，應通過友好協商解決，否則屬於法院管轄範圍

中華人民共和國，並適用中華人民共和國法律進行訴訟。