口（象形字）作為“量詞”出現的時候，不單單是表示刀，也可以表示其他合適的物、人，如：五口人/壹口井/兩口鍋。
不過對於“口”的本義來說，也有“鋒刃”的意思在裏，所以用來做為刀的量詞也就順理成章了，而成為其他的物或人的量詞時，也都基於“口”屬於這些“名詞”的壹部分或組成部分。比如說，表示出入通過的地方寫成“道口”、“弄口”、“門口”等；表示騾、馬等的年齡寫成“三歲口”等；指器物的時候還可以有“壹口井”等。所以應該是沒有典故的，但是是有“理由”的，也就是說被修飾的名詞應該是與“口”有密切關系的、也是容易理解的。