專著:
侯寧海，《美國英語與英語分類比較手冊》作者，中國科技大學出版社1997。
西文參考文獻
亞歷山大·斯維切爾；美國和英國的標準英語[M]；；1978
1.美國英語和英語的對比分析。
作者:楊鑫
資料來源:自然科學/自然科學總集
這篇文章討論了英語只是壹種生活在英國和美國之外的中國人的語言。如何在學習和交流的過程中在英語和美式英語之間“兼容並包”或者“二選壹”，是每個學習者都會遇到的問題。英語和美國英語的差異可能並不是我們和英美人交流的障礙，但是對於使用同壹種語言的英國人和美國人來說，可能是因為用詞不同，或者意思不同。
關鍵詞:英語，美國英語，異同，多重標準
2.美國英語和英國英語的比較。
英國英語是在特定的地理和歷史環境中經過長期發展而形成的。美國英語是在壹定歷史階段從英國英語發展而來的。本文介紹了它們各自的歷史。
3.淺析美國英語和英國英語的詞匯差異。
作者盧淑英
本文討論了美國英語和英國英語在詞匯方面的壹些差異。通過大致描述兩者在詞義和構詞上的差異，以及產生的原因，說明美式英語和英式英語不是不同的語言，而是壹種語言。
關鍵詞:美式英語；英式英語；詞匯；矛盾
分類號:H313
DOI:CNKI:SUN:GWDT.0.2009-07-06
4、
中國重要報紙全文數據庫
1竇東友(華東師範大學)；淺談英美術語的差異[N]；文匯報；2003年
2高海燕；字典介紹的另壹面[N]；中國圖書商報；2007年
3韋陵茶；英語學習詞典的發展趨勢[N]；文慧閱讀周刊；2006年
5.中國期刊全文數據庫。
1李培華，王學信；淺談英國英語和美國英語的差異[J]；濰坊教育學院學報；1997 02;30-33
②張偉；美國英語和英國英語[J]；遼寧師範學院學報(社會科學版)；2004年第4期；91-92
3宮維貴；淺談英國英語和美國英語的差異[J]；臨沂師範學院學報；1996 04;93-95
4譚海玲；淺談美國英語和英國英語的壹些差異[J]；遼寧師範學院學報(社會科學版)；03於2005年發行；112-113
⑤傅；淺談美國英語和英國英語的壹些語法差異[J]；廣西梧州師範學院學報；1995 03;68-70
6張智全；英國英語和美國英語的差異[J]；黑龍江教育學院學報；1995 03;61-62
7牛道生、牛嘯；論美國英語和英國英語的主要差異[J]；山西師範大學學報(社會科學版)；1997 04;109-112
8郭；英語教學應註意美式英語和英式英語的差異[J]；河南教育；1998 06;22
9王華蓉；論英國英語和美國英語在詞匯和語法上的差異[J]；蒙自師範學院學報；1999 01;62-65
10趙；淺談美國英語和英國英語的差異[J]；現代初等和中等教育；1999 04;28-29
中國優秀碩士學位論文全文數據庫
1沈駿；英國英語和美國英語語法差異比較[D]；大連海事大學；2004年
2葉莉；美國英語變體及其社會影響研究[D]；吉林大學；2004年
3陳國華；民族語言活力、語言態度、文化態度、語言行為[D]；華南師範大學；2004年
4範麗霞；英語交流與地域差異研究[D]；中國海洋大學；2003年
5湯芳；淺談中學英語詞匯教學法[D]；上海師範大學；2006年
6鄭秋坤；美國國家英語交流政策對中國語言發展的影響及啟示[D]；暨南大學；2006年
7榮蓉；英國英語標準發音中元音系統的最新演變[D]；四川大學；2006年
8熊燕；非洲英語變體與非洲英語文學的語言特征[D]；重慶師範大學；2007年
9洪雁；中國英語及其語言特征[D]；西安電子科技大學；2004年
10陳俊；中國大學生恭維語回答的語用遷移[D]:西北工業大學；2006年
6.美國英語和英國英語的差異比較。
& lt& lt中國電力教育> & gt2007年第10號
作者:牛，彭丹丹
期刊QCode: zgdljy200710006
本文比較了美國英語和英語在商務信函表達方面的差異，如日期、時間、數字和俚語。對於外語學習者來說，掌握這些差異，然後在與英美人交流的過程中熟練運用，是不言而喻的。
關鍵詞:美國英語，英語，差異，比較
7、
——美國文化對英語習語的影響作者:劉力群，《邊疆經濟與文化》，2004年第06期。
-英漢委婉語與民族文化的比較作者:秦虹，期刊論文-核心期刊廣西社會科學，2002年第05期
-從美國英語的特點看英美單詞的差異。作者:蔡，讀寫學刊(教育教學期刊)，01，2008
——從美式英語與英式英語的差異看美式英語的內在生命力——從美式英語與英式英語的差異看美式英語的內在生命力作者:葉海燕，《合肥工業大學學報》(社會科學版)《合肥工業大學學報》(社會科學版)2002年第03期。
——從介詞的用法看語言思維的差異作者:尹允中《河池學院學報》2005年第03期
8.李哲；美國英語和英語的詞匯差異分析
[A]；濮陽市首屆學術年會論文選[C]；2006年
9、
1李向群；美國英語和英國英語的主要區別[J]；吉首大學學報(社會科學版)；2002年第4期；107-110
李磊、聶、；淺談英國英語和美國英語的差異[J]；兵團教育學院學報；2002年第4期；20-22
3王正明、鞏立言；美國英語和英國英語的區別(英文)[J]；山東教育學院學報；06於2002年發行；83-87
4王建青；淺談美語和英語的差異[J]；忻州師範學院學報；2001 01期；50-54
5余玉玲；淺談美國英語和英國英語的差異[J]；嘉興學院學報；2002年s 1；171-173+178
6曲春芳；美式英語和英式英語的區別[J]；株洲工學院學報；06於2003年發行；117-120
7梁嚴俊；美國英語和英國英語的差異[J]；遼寧工程學院學報(社會科學版)；2003年第02期；54-55+69
8王壹平；英國英語和美國英語的差異[J]；山西廣播電視大學學報；2001 01期；40-41
9廖偉；論美語和英語的差異及其起源和發展[J]；湖南大學學報(社會科學版)；03 2000年發行；70-73
10魏；當代英語與美國英語的差異[J]；哈爾濱學院學報；2002年12；125-127
9.如何從英美語言的起源區分英語和美國詞匯？
來自:河南廣播電視大學學報2007-09-18 08:00:00
作者:劉麗娥；
本文從英美的起源和發展入手，重點論述了英美的差異、英語的特點以及英美人的性格特點。中國加入世貿組織後，了解英語和美國英語的壹些差異是很有必要的。了解英美詞匯的差異有助於幫助大學生和英語愛好者消除在電腦上操作時對正確識別詞匯的疑慮。特別是對於商業、貿易、涉外部門的人來說，了解英美詞匯的差異可以避免壹些誤解或尷尬的情況。..
10，關於英語和美國英語的演變和差異
(英國英語和美國英語-演變和差異)
& lt& lt河南大學學報(社會科學版)> & gt第42卷，2002年第02期
作者:李芹，
刊號:1000-5242 (2002年)02-0060-03
發展變化是語言的普遍規律。在長期的演變過程中，英語衍生出了壹個新的分支——美式英語。這兩種語言在各自不同的環境中不斷變化，逐漸有了明顯的差異。
關鍵詞:英語，美國英語，演變，差異
11，英語地域變體的形成和發展
(論英語地域變體的形成和發展)
& lt& lt商洛師範學院學報> & gt2006年第20卷第01期
作者:李雪，寇新誌
刊號:1008-3030(2006)01-0056-03
英語地域變體的形成和發展有其歷史原因。本文從語法和語音的角度區分了英語的不同地域變體，指出變體的相似性和壹致性是絕對的，差異是微小的和相對的。隨著語言壹體化趨勢日益明顯，變體的差異逐漸縮小，現代英語的美國化趨勢是不以人的意誌為轉移的。
關鍵詞:英語變體，語音，語法，形成，演變，發展趨勢
12，語言相對性與英語地域變體研究。
(語言相對性和英語地域差異的研究)
& lt& lt湛江海洋大學學報> & gt第24卷第05期，2004年
作者:郭穗紅，
期刊-核心期刊ISSN:1007-7995(2004)10-0064-06
英語已經發展成為壹種世界性的語言，英語在非英語國家的發展形成了許多具有強烈地域特色的變體。本文從語言相對論的角度分析了英語地域變體，論述了其歷史根源是由於英國在世界上的擴張和文化差異，闡述了英語地域變體的分類和人們對其的態度。
關鍵詞:英語，標準，地區差異，相對性
13，從英語發展史看英語詞匯的開放性。
(從英語史的角度看英語詞匯的變化)
& lt& lt南寧師範學院學報> & gt卷21 2004年第04期
作者:唐聞生，
ISSN:1008-696 x(2004)04-0041-03。
從古英語、中古英語到現代英語，英語發展的每壹個階段都烙上了時代的痕跡，英語也在不斷地從各民族中擴展和豐富。英語詞匯的開放性還體現在其地域變體上。英國英語、美國英語、加拿大英語、澳大利亞英語等等都有各自不同的風格。作為英語的壹種區域性變體，中國英語將會得到廣泛的認可。
關鍵詞:英語詞匯，地域變體，中國英語。