葡萄牙語作為羅曼語的壹個分支,詞匯相似度高達89%,相互理解度高達95%。而與同屬羅馬語系的意大利語、法語的相互理解度高達80%以上,這不僅是葡萄牙語能夠掌握多種語言的秘訣,也是我們學習葡萄牙語的最大收獲之壹。想象壹下,在妳學了葡萄牙語之後,妳還學了西班牙語、意大利語、法語...是不是覺得超級爽?
那麽問題來了,葡萄牙語好學嗎?與俄語、阿拉伯語和葡萄牙語相比,它簡直太簡單了。首先,她屬於有英語的拉丁家族,完全不需要學習如何寫信。不像英語,它只有23個字母,另外三個字母K,Y,W都是外來字母。也就是說,這三個字母只有在提到外國人的名字和地名時才會出現。23個拉丁字母組成的語言簡直感人,有木有圖。
和英語的另壹個區別是,葡萄牙語的發音非常規則,是壹種可以通過聽音來寫單詞的語言。所以,當妳打開壹本葡萄牙語詞典,根本就沒有音標這回事。與英語不同,音標伴隨著整個英語學習過程。
葡萄牙語使用的字母與英語不同,書寫簡單不復雜,沒有難度。沒有連筆或者太相似的字母,而是四個重音“/”、“~”、“”和“?”已添加。只要字母寫對了。
寫作是對語法掌握和單詞儲存的考驗。葡萄牙語中存在大量不同時態的動詞屈折現象,寫作時要保持時態的統壹,避免時態錯亂造成的語境不流暢。
寫作小技巧:用連詞承擔轉折,如“Além disso”、“Por isso (so)”等,這是寫作中常用的詞組,能使文章不單調。
基礎是單詞和語法。葡萄牙語的單詞很多,要及時鞏固,用起來。語法是在單詞基礎上的變化,有很多偏差,或者說是單復數陰陽的統壹。根據發音規則記憶單詞有助於加深記憶。除了書本上必須背的單詞,字典很重要,葡萄牙語單詞重在積累。