◎經藏：梵文Sū-tra-pitaka的意譯，音意合譯為“素袒纜藏”，指釋迦牟尼諸弟子所傳述的釋迦在世時的說教，以及其後佛教徒稱為釋迦牟尼言行的著作。
◎律藏：梵文Vinaya-pitaka的意譯，音意合譯為“毗奈耶藏”，記載佛教僧侶的戒律及佛寺的壹般清規。
◎論藏：梵文Abhidharma-pitaka的意譯，音意合譯為“阿毗達磨藏”，是對佛教教義的解說。
所以佛經大部分都是梵文!