在讀大正藏《雜阿含》的讀者可能還會碰到許多這樣或那樣的問題，有些可能因沒有發現而隨其誤導而延誤之。因此，我建議最好還是讀《阿含要略》（可以下載）、《雜阿含經論會編》（網上也有），其次亦可讀莊春江居士的《南北傳<雜阿含經>選讀》（無註解，最好參加他的網上學習班）或《佛光·雜阿含經》（也可以買佛光的光碟版阿含藏）。
已經有不少同修打聽大陸將出版《<雜阿含經>校釋》之事，據我所知，今年可以出版（可能是下半年）。此書在《雜阿含》整理上具有很大突破，首先作了包括巴利本、敦煌本、石經本以及宋元明諸刻本在內的（十幾個本子）的詳細校對，改正誤字，辨析異字異句，訂正異體字，重新標點，漢巴對照註釋，重新分品分經分集編號，以及補譯原缺二卷，等等。全經總計有7000多小經，***7分56集（samyutta）。據編著者向我介紹，該校釋本還附錄了《雜阿含》詞典。
此工作是編著者在2000年講《雜阿含》時開始具體著手（文案工作）的，已歷時5 年，工程巨大，此間傾註了作者許多心血……
讓我們等待它的出生吧！